by webmaster | Apr 7, 2009 | 03. Énergie et environnement, 07. Démocratie / éducation / citoyenneté
Sociologue, président de l’Institut pour un Développement Durable Le développement durable consiste à faire en sorte que nos activités produisent le plus de bien-être possible pour le plus grand nombre d’être humains d’aujourd’hui et de demain et par conséquent...
by webmaster | Apr 7, 2009 | 03. Énergie et environnement, 04. Économie et innovations, 08. Social-écologie
La science économique est devenue une discipline incontournable dans le domaine de l’analyse politique. D’une science d’aide à la décision, elle se transforme régulièrement en unique science de la décision, tant sa proximité avec les décideurs et la prégnance...
by webmaster | Feb 12, 2009 | 03. Énergie et environnement, 04. Économie et innovations, 06. Sciences et technologies
Publié sur Euractiv, 14 janvier 2009. Traduction pour Etopia : Valérie Watillon. Texte original sur : [->www.euractiv.com/en/energy-efficiency/google-carbon-footprint-exposed/article-178500] Une étude récente, menée par le physicien Alex Wissner, démontre que les...
by webmaster | Feb 12, 2009 | 03. Énergie et environnement
Un texte de Lucien Kroll, architecte-urbaniste, chercheur-associé à Etopia Ugo Sasso est décédé fin janvier. Il était originaire des environs de Bari (Pouilles). Il avait étudié l’architecture dans les grandes universités et y avait fréquenté les architectes les plus...
by webmaster | Dec 19, 2008 | 03. Énergie et environnement
Traduction d’un article de George Monbiot paru dans le quotidien « The Guardian » Pouvez-vous imaginer une menace importante à laquelle le gouvernement britannique ne se prépare pas ? Il emploie une armée de fonctionnaires, de barbouzes et de consultants pour évaluer...
by webmaster | Dec 4, 2008 | 03. Énergie et environnement, 05. Europe et international
Traduction officieuse de “Atomkraft – ein teurer Irrweg -Die Mythen der Atomwirtschaft”, Ingrid Müller, Jürgen Schulz. Herausgeber: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU), August 2008. Source :...